Viser innlegg med etiketten dialekter. Vis alle innlegg
Viser innlegg med etiketten dialekter. Vis alle innlegg

tirsdag 26. april 2011

Dialekter og trekning


Da er jeg klar!
Jeg liker dialektord, og det kom et helt
knippe bare om været!
Regn:
Pessregn, duskregn (hehe), regner
trollkjerringer, regner tollekniver
med odden ned, upsadråper.
Sne:
Sildasnø, rennedrev, snør kjerringer,
grynne i sne, gryinna i råtten sne.
Vind eller ikke:
Fyk rundt nåvva, blåser hatter og høy,
stavstilla, svartstilla, blekkstilla, gråe,
han går kvit på fjorden, sjelle, pjeggvind.
Været:
Kan være malabarisk eller marababel.
Han e grom i dag. Han e stygg.
Det vart skitvær.
Ja, og så var det en forklaring på koffer
vi sier HAN om været!
Is:
Blindhålke - slå på sæ blårævskinn!
Frostrøyk:
Frostgov.
Kulde:
Du må døyste dæ!

Du kan lese mer om disse ordene i
kommentarene på selve blogglotteriet,
du finner det oppe til høyre!
Jeg kan forresten føye til herfra
dobbeltstilla og stille som fett
om mangel på vind på havet !

Så var det trekninga!
Gubben hjalp til og trekte
to vinnere!


Oddi vant villmarksbestikket, og
Ulla-Bella vant gryteklutene!

Ja, dere må sende meg adressen
på -mabrisimalfakrøllonlinedottno-!

Hjertelig takk for deltakelsen, alle
sammen, også Irene uten blogg fra
sørfylket!

Og jeg lar bildet av uværet og
dialektord stå oppe til høyre,
i fall du skulle komme på
et og annet ord senere!
Jeg tar i mot med takk!

søndag 10. april 2011

Nytt blogglotteri med ei utfordring


Her sier vi om været at
"han e bra fys"!
Det sner og blåser, men det kan
også være regn eller sludd i lag
med vind.

Her ble "han" mer enn fys,
forresten,det ble storm i takene,
og ei bjørk knakk og la seg
over verandaen til ei dame
jeg kjenner.
Heldigvis gikk ikke noen
vinduer i stykker!

"Han" i denne forbindelse er
alltid været.
"Han blei stygg i dag!"
"Han blei varm i dag!"

Så kommer utfordringen:
Har du noen særegne ord for
været som dere bruker der du
kommer fra eller der du bor?

Skriv  det i kommentaren
under her, og jeg vil lodde ut
en gevinst og trekke den blant
de som bidrar - skal vi si
26. april kl.19.00!

Gevinsten vil jeg offentliggjøre
litt senere...

Du kan få et ekstra lodd om du linker til meg!


onsdag 30. desember 2009

En liten utfordring som blogglotteri!

To kjøkkenkluter og ei lita veske
(til et barn, barnebarn eller niese,
kanskje?) med en liten overraskelse
oppi - noe godt og noe hobbymateriell ,
det blir gevinsten jeg lodder
ut søndag 24. januar 2010
klokken 20.10!
(Så nært det som mulig, da!)
Årsaken er at jeg snart har 20 000
besøk på bloggen, og jeg føler et
sterkt feirebehov!
Men jeg har lyst til å utfordre dere litt!
Se her:


Denne boka fikk jeg i sin tid av
ei koselig jente i Hammerfest
ho er mor til mitt barnebarn!
Boka er gjenbruk,laget av brukt papir.
Den har ligget lenge,
men nå er den tatt i bruk!


Jeg skriver dialektord i den,
etter hvert som jeg kommer på dem!
Her ser dere sju slike ord.
Det sjuende ordet er: Koffer?
Vet du hva det betyr?
Jo, det betyr: Hvorfor?
Folk på Østlandet og Sørlandet har
problemer med det...
Dere
som vil være med på trekningen
må komme med et dialektord som
er oversatt, du kan bidra med
opp til tre
slike dialektord eller uttrykk!
Dette er ett lodd!
^^^^
Hvis du vil ha et ekstra lodd
kan du linke til meg på din blogg!
Altså:
TO LODD ER DET MESTE DU KAN FÅ!