lørdag 7. januar 2012

Glade kvinnfolk på hjemstedet etter evakueringen!


En humoristisk flokk på Storeng i
Kvænangen!
De har kledt seg ut!
Bildet er fra like etter krigen, mener jeg.
Min kjære tante holder væren, min mor
står i forkle og en pels om halsen (var
det en rev pappa hadde knertet?).
Bak henne til høyre står en annen tante
(hun er 92 år nå) med hatt.
Helt til høyre står min bestemor
med skinnlue og koffert!
Bak tante med sauen står hennes aller
beste venninne (hun er borte nå), og
søstra til venninna står som
nummer to fra høyre!
Det var henne vi besøkte i
Honningsvåg!
Bak kan vi se slipsteinen!
Og ura, der kunne vi rope og få ekko!
Nå vet ikke ungene hva ekko er, det
er for mye skog som har vokst opp
etter at folk ikke finner det lønnsomt
mer å drive med dyr!
(For dem som ikke ser sammenhengen:
Dyra åt opp små planter av bjørk og
selje, slik at de ikke fikk vokse opp.)

9 kommentarer:

Rigmor sa...

Men vilken underbar bild från förr!! Å kofferten, undrar just varför hon bar på den, vad kunde den innehålla?? Jag har ju börjat rota lite i min fars gamla bilder, hoppas att det går att scanna av en del som betyder extra mycket.
Ha det så gott!!
Kram kram

Black Iris sa...

Vad härligt med så gamla bilder att minnas till..

Kram Maidi

Viola sa...

Du verden for et koselig bilde, virkelig artig å se! Det er godt å ta vare på gamle bilder som dette! :)

Jo vi skulle hatt dyr som knasket og tøgg på kratt og lyng! Moser og engblomster! Det er bra for jorda!

Klem fra meg! :)

Tussi sa...

Takk for hyggelig kommentar!
Fint bilde av flotte damer fra en svunnen tid...
Ja, skogen gror over. Før gikk kyrne til skogs og beitet, og vi måtte hente dem inn til kvelds. Nå går de bare på innmark. Kratt og grisebærlyng tar over...
Ha en fin kveld :)

Orlaug sa...

Å, for eit flott bilde......so stilige damer!
Samme problemet her med tilvoksing, nesten ikkje dyr som beiter lenger.
God sundag i vente!

Mormor sa...

Flott bilde ;)
Ser jo hvor du har arva humøret fra ;))

Har de kledd seg ut ??
Den kofferten ser jo ut som den er fra "steinalderen"
Morsomt er det i alle fall
Ha det godt !

Fjellets datter sa...

Ja, gid noe av det som var før og som vi syntes om, hadde vært sånn i dag og...man blir skikkelig nostalgisk av å se sånne koselige bilder.
Tenk om det hadde vært litt mer sauehold...så hadde vi kanskje sett skogen uten for mange trær...og hørt ekkoet.
Fin søndag ønskes deg!
Klem fra Kristin

Snuppesnella sa...

Koselig bilde fra gamle dager. Bra at du har tatt vare på det.
Ha en fin dag videre.

Mayen sa...

Trur hauet e på nyttårstur! Sku innom og lese og kommentere, og så datt æ tilbake i minnenes verden, glemte alt æ sku gjøre! Bildet minne mæ om et sort/hvitt bilde av mor og sauene, ho nekta å bli fotografert hvis det ikkje va andre med på bildet, dermed blei det ofte en sau eller to.. Ho bodde på Sandland, så det e ikkje langt unna dæ ;o) Ha ei fin uke, klem